As I did with XM, the first project for this column, I now intend to move to another project for the next few months while field testing HC.

正如我对XM(本专栏的第一个项目)所做的那样，我现在打算在接下来的几个月里，在对HC进行领域测试的同时再转移到另一个项目。

youdao

Next month I'll move another project to the foreground in the Working XML column, and I'll focus on that for the next few months.

下个月，我将在 使用 XML专栏中讲述另一个项目，并且这个项目是我下面几个月所主要关注的。

youdao

The second column is the ID of the game this move applies to.

第二列是这一步着应用的游戏ID。

youdao

Once it is clear that one column has been simulated, the project will move on to simulating several such columns, again verifying its results by experiments with real brain tissues.

FORBES: IBM Aims To Simulate A Brain

Wilson described the leak as a punitive move, noting that Novak's column appeared one week after he had written an op-ed article in The New York Times that was critical of the administration's handling of intelligence on Iraq.

CNN: Novak: 'No great crime' with leak

Mr. President, move one-half of one percent from column A to column B.

FORBES: Techquotable 3